Termino „cervical” įvairių reikšmių supratimas

Medicinoje žodis „cervikalinis“ (arba lietuviškai – „gimdos kaklelio“ ar „kaklinis“) yra vartojamas apibūdinti skirtingoms kūno vietoms, kur audiniai susiaurėja arba pereina į siaurą „kaklą“. Ši sąvoka kyla iš lotyniško žodžio „cervix“, reiškiančio „kaklą“. Dėl to terminą galime išgirsti ne tik kalbant apie sprando sritį, bet ir kai kurias kitas organizmo dalis.

Cervikalinis: ką reiškia šis terminas?

Nors „cervikalinis“ dažniausiai siejamas su kaklu arba gimdos kakleliu, išties jis apima kelias skirtingas kūno vietas:

• Kaklas ir sprandas – čia „cervikalinis“ nurodo stuburo slankstelius, diskus, nervus, limfmazgius ir kitas struktūras. Ši sąvoka pasitaiko medicinoje kalbant apie kaklinio stuburo sritį, tokias diagnozes ar procedūras kaip cervikalinė dorzopatija, radikulopatija, kaklo įtvaras ir kt.
• Gimdos kaklelis – moterų reprodukcinėje sistemoje „cervikalinis“ vartojamas kaip terminas apibrėžti gimdos kaklelio sritį. Šioje srityje taip pat dažnai susiduriama su terminais „cervikalinis vėžys“, „cervikalinė displazija“, „cervikalinė gleivė“, „cervikalinė kepurėlė“ (kontraceptinė priemonė) ir pan.

Kodėl kyla painiava?

Kadangi „cervikalinis“ gali reikšti tiek kaklą, tiek gimdos kaklelį, svarbu suprasti kontekstą, kuriame vartojamas šis terminas. Tiek kaklo, tiek gimdos kaklelio srityje egzistuoja labai skirtingi organai, funkcijos ir ligos, nors pavadinimas panašus.

Dažniausi terminai ir jų reikšmės

• Cervikalija – tai kaklo skausmas.
• Cervikobrachialinis – apibūdina sritį, kurioje kaklas pereina į ranką.
• Cervikoaksiliarinis – tai siauras tarpas po pažastimi, jungiantis ranką su mentės dalimi.
• Cervikės – kaklą primenanti jungtis tarp galvos ir kūno, gali būti vartojama apibūdinant ir kitų organizmų sandarą.

Dažniausios cervikalinės būklės ir ligos

• Cervikalinis vėžys – gimdos kaklelio vėžys diagnozuojamas atliekant specialų tyrimą – tepinėlį. Dažniausia šios ligos priežastis yra žmogaus papilomos virusas (ŽPV). Skiepai nuo ŽPV mergaitėms ir berniukams gali sumažinti užsikrėtimo ir išplitimo tikimybę ir stipriai sumažina šio vėžio riziką.
• Cervikalinė stenozė – šis terminas gali būti taikomas kaklui ir gimdos kakleliui. Kakle tai stuburo kanalo susiaurėjimas, galintis spausti nervus arba nugaros smegenis. Gimdos kaklelyje stenozė reiškia pravažos susiaurėjimą, kuris gali sutrikdyti vaisingumą.
• Cervikalinė mielopatija – būklė, kai dėl slankstelių kakle suspaudžiamos nugaros smegenys. Laikui bėgant pasireiškia koordinacijos sutrikimai, silpnumas kojose ar rankose, vaikščiojimo problemos.
• Cervikalinė radikulopatija – susijusi su atskiro nervo kaklo srityje pažeidimu. Dėl to jaučiamas skausmas, kuris plinta iš kaklo į ranką ar plaštaką, taip pat gali atsirasti tirpimas ar raumenų silpnumas.

Išvada

Žodis „cervikalinis“ medicinoje naudojamas apibūdinti dviems labai skirtingoms kūno vietoms – gimdos kakleliui ir kaklui. Suprasti šio termino pritaikymo kontekstą yra ypač svarbu, norint tiksliai įvertinti sveikatos būklę ar diagnozę.