Voltaren (diklofenako akių lašai): išsami informacija pacientui

Diklofenako akių lašai naudojami akies skausmui arba tinimui malšinti po kataraktos operacijos. Jie taip pat gali būti skiriami laikinam skausmui ir šviesos baimei (padidėjusiam akių jautrumui šviesai) mažinti pacientams, kuriems atliekamos ragenos refrakcinės operacijos. Šis vaistas – tai vietinio poveikio nesteroidinis vaistas nuo uždegimo.

Prieš vartojant voltaren

Prieš pradėdami vartoti šį vaistą, reikia įvertinti jo vartojimo riziką ir naudą. Sprendimą priima gydytojas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes:

Alergijos

Praneškite gydytojui, jei jums kada nors buvo stipri ar alerginė reakcija į šį arba kitą vaistą. Taip pat informuokite sveikatos priežiūros specialistą, jei esate alergiški tam tikriems maisto produktams, dažikliams, konservantams ar gyvūnams. Nepriklausomai nuo vaisto įsigijimo būdo, visuomet atidžiai perskaitykite pakuotės sudėtį.

Vaikų amžius

Nėra pakankamai duomenų apie diklofenako akių lašų vartojimo saugumą ir veiksmingumą vaikams.

Vyresnio amžiaus pacientai

Tyrimai neparodė specialių problemų, ribojančių diklofenako akių lašų vartojimą vyresniems žmonėms.

Maitinimas krūtimi

Nėra pakankamai duomenų vertinant riziką kūdikiui žindymo metu. Prieš pradėdami vartoti šį vaistą pasitarkite su gydytoju dėl naudos ir galimos rizikos.

Sąveika su kitais vaistais

Kartais tam tikrų vaistų vartoti kartu negalima, kitais atvejais gydytojas gali koreguoti dozę ar imtis kitų atsargumo priemonių. Informuokite gydytoją apie visus vartojamus receptinius ar nereceptinius vaistus.

Sąveika su maistu, alkoholiu ir tabaku

Kai kurių vaistų nepatariama vartoti valgant tam tikrą maistą arba kartu su alkoholiu ar tabaku, nes gali pasireikšti sąveika. Pasitarkite su gydytoju apie vaisto vartojimą kartu su maistu, alkoholiu ar tabaku.

Kitos sveikatos problemos

Kitos sveikatos būklės gali paveikti šio vaisto vartojimą. Būtina pasakyti gydytojui, jei sergate kitomis ligomis, ypač šiomis:

• Alergija aspirinui, fenilacto rūgščiai arba kitiems nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo (pvz., ibuprofenas, naproksenas) arba jei buvo tokia anamnezė;
• Kraujavimo sutrikimai – reikalingas atsargumas, nes šie simptomai gali pasunkėti.

• Ragenos nervinių šakelių pažeidimai arba ragenos epitelio defektai;
• Cukrinis diabetas;
• Akių paviršiaus ligos (pvz., sausų akių sindromas);
• Komplikuotos akių operacijos ar kelios operacijos per trumpą laikotarpį;
• Reumatoidinis artritas – padidėja ragenos komplikacijų rizika.

Tinkamas voltaren vartojimas

Akušerio arba akių gydytojo nurodymai, kiek vaisto ir kaip dažnai jį naudoti, turi būti tiksliai vykdomi. Negalima vartoti daugiau ir dažniau nei nurodyta. Šis vaistas neskirtas ilgalaikiam naudojimui.

Naudokite šį vaistą bent dvi savaites arba tiek, kiek nurodė gydytojas.

Naudojant šį vaistą rekomenduojama išsiimti kontaktinius lęšius. Jei dėl to kyla klausimų, pasitarkite su gydytoju.

Akių lašų vartojimo instrukcija:

• Buteliukas yra tik iš dalies pripildytas, kad būtų užtikrintas tinkamas lašų dozavimas.
• Prieš naudojimą nusiplaukite rankas. Atloškite galvą, smiliumi spauskite odą po apatiniu voku, kad susidarytų tarpas. Į šią vietą įlašinkite vaisto. Paleiskite voką ir užmerkite akis. Nemirksėkite. Užmerkus akis 1–2 min. pirštu spauskite vidinį akies kampą, kad vaistas geriau įsigertų.
• Po lašų lašinimo vėl nusiplaukite rankas, kad pašalintumėte galimą vaisto likutį.
• Norint išvengti infekcijos, nelaikykite antgaliuko prie jokio paviršiaus (įskaitant akį). Laikykite buteliuką sandariai uždarytą. Naudojant užkrėstus lašus galima rimtai pakenkti akiai ar net prarasti regėjimą.

Dozavimas

Vaisto dozė priklauso nuo individualių poreikių. Vykdykite gydytojo arba pakuotės nurodymus. Toliau pateikiamos tik vidutinės dozės. Nekeiskite dozės patys, jei nenurodė gydytojas.

Suvartojamo vaisto kiekis priklauso nuo stiprumo, dozavimo dažnio, gydymo trukmės ir pagrindinės ligos.

• Oftalmologinė atpalaidavimo forma (akių lašai):
  • Po kataraktos operacijos besivystančiam akių skausmui arba tinimui:
    • Suaugusiems: po vieną lašą į pažeistą akį keturis kartus per dieną, pradedant praėjus 24 val. po operacijos, tęsiant dvi savaites po operacijos.
    • Vaikams: vartojimas ir dozavimas nustatomas gydytojo.
  • Ragenos refrakcinės operacijos atveju:
    • Suaugusiems: po vieną ar du lašus į pažeistą akį likus valandai iki ragenos operacijos. Po to – vieną ar du lašus į pažeistą akį per 15 min. po operacijos, vėliau keturis kartus per parą iki trijų dienų.
    • Vaikams: vartojimas ir dozavimas nustatomas gydytojo.

Praleista dozė

Jeigu pamiršote suvartoti dozę, įlašinkite ją kuo greičiau. Jei jau beveik laikas kitai dozei, praleiskite pamirštąją ir toliau laikykitės įprastinio dozavimo grafiko.

Laikymas

Laikykite vaistą sandariai uždarytą, kambario temperatūroje, atokiai nuo šilumos, drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių. Negalima užšaldyti.

Laikykite vaistą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Negalima laikyti pasenusio ar nebereikalingo vaisto.

Dėl vaisto atliekų utilizavimo pasitarkite su gydytoju ar vaistininku.

Vaisto vartojimo atsargumo priemonės

Jūsų akių gydytojas reguliariai tikrins akis, kad įsitikintų vaisto veiksmingumu ir stebėtų nepageidaujamą poveikį.

Jei simptomai po kelių dienų negerėja ar blogėja – kreipkitės į akių gydytoją.

Vaisto vartojimo metu gali lėtėti ar užtrukti gijimas. Pasitarkite su gydytoju prieš vartodami kartu vietinius kortikosteroidus (pvz., betametazoną, hidrokortizoną).

Naudojant šį vaistą gali padidėti akių ar regėjimo sutrikimų rizika (pvz., keratitas ar kiti ragenos sutrikimai). Nustokite vartoti vaistą ir nedelsdami kreipkitės į akių gydytoją, jei pajutote regėjimo pablogėjimą, akių paraudimą, sudirginimą ar skausmą.

Būtinai praneškite savo akių gydytojui, jei esate nėščia. Neskirkite šio vaisto vėlyvuoju nėštumo laikotarpiu be gydytojo nurodymo.

Vartojant vaistą akyse gali trumpam atsirasti perštėjimas ar deginimo pojūtis. Tai normali reakcija.

Nenaudokite kitų vaistų be gydytojo žinios, įskaitant nereceptinius preparatus, vaistažolių ar vitaminų papildus.

Voltaren šalutinis poveikis

Kartu su pageidaujamu poveikiu vaistas gali sukelti ir nepageidaujamą. Nors ne visiems pasireiškia žemiau išvardintos reakcijos, kai kurios jų gali prireikti medicininės pagalbos.

Kreipkitės į gydytoją ar slaugytoją, jei pasireiškia šie šalutiniai poveikiai:

Dažnesni:

• Akių paraudimas, sudirginimas ar skausmas
• Padidėjęs ašarojimas

Rečiau:

• Aklumas
• Matymo neryškumas
• Akių deginimas, sausumas ar niežulys
• Skaidrus arba gelsvas skystis iš akies
• Regėjimo pablogėjimas ar kitoks regėjimo pokytis
• Akių, vokų ar junginės paraudimas, skausmas, tinimas
• Padidėjęs jautrumas šviesai
• Lipnūs arba sulipę blakstienos
• Pulsuojantis akių skausmas

Nežinomas dažnis:

• Jausmas, tarsi akyje būtų svetimkūnis

Yra šalutinių poveikių, dėl kurių dažniausiai nereikia specialaus gydymo. Jie praeina gydymo eigoje arba kūnui pripratus. Jei šie šalutiniai poveikiai išlieka, tampa sunkūs arba kyla rūpesčių, pasitarkite su gydytoju:

Dažnesni:

• Akių perštėjimas ir deginimas

Rečiau:

• Pilvo ar skrandžio skausmas
• Šaltkrėtis
• Peršalimo ar panašūs į gripą simptomai
• Kosulys ar užkimimas
• Svaigimas
• Karščiavimas
• Galvos skausmas
• Sustingimas arba nuovargis
• Pykinimas
• Skausmas
• Sloga
• Miego sutrikimai (nemiga)
• Čiaudulys
• Nosies užgulimas
• Veido tinimas ar paburkimas
• Vėmimas

Gali pasireikšti ir kitų pokyčių, nei išvardyti aukščiau. Jei pastebėjote kitokius simptomus, pasitarkite su gydytoju ar vaistininku.